Ezekiel 42:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nyũmba sya nthĩ sya nyũmba ĩla yaĩ ngalĩko ya ĩtheo syaĩ na ũlikĩlo ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa, vala mũndũ waĩ atonya kũlikĩla, na vaĩ ũkũta wa kũaany'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kwĩanana na mĩomo ya tũsũmba tũla twelekele ngalĩ ya ĩtheo kwaĩ mũomo wambĩlĩlyonĩ wa nzĩa, o nzĩa ĩla yaendele mbee wa ũvai yelekele ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa, o vala mũndũ wavotelaa nthĩnĩ watw’o.