Ezekiel 43:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Asumbĩ asu nĩmeekĩĩte mĩomo yoo vakuvĩ na mĩomo yakwa, na ituĩ sya mĩomo yoo ũtee wa ituĩ sya mĩomo yakwa, ũkethĩa no ũkũta watũvakanĩtye. Nĩmavukisye ĩsyĩtwa yakwa ĩtheu nũndũ wa maũndũ ma kũthatya ala meekaa, na kwoou nĩnamaminie na ũthatu wakwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

makia mwalyo woo wa mũomo vakuvĩ na mwalyo wakwa wa mũomo, na mũtĩ woo wĩ ũtee wa mũomo vakuvĩ na mũtĩ wakwa wĩ ũtee wa mũomo, na kwaĩ no ũvai katĩ wakwa nao; na nĩmavũkĩtye syĩtwa yakwa ĩtheu kwondũ wa mothatyo moo ala mekĩte: kwondũ wa ũu nĩnĩmaminĩte ũthatunĩ wakwa.