Ezekiel 44:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Athembi mayaĩlĩte kũtwaa mũndũ mũka ndiwa kana mũndũ mũka ũleetwe nĩ mũũme, ĩndĩ maĩlĩte kũtwaa mwĩĩtu kuma andũnĩ ma Ĩsilaeli ũtaamanyana kĩ-mwĩĩ na mũndũ-ũme, kana ndiwa ya mũthembi ũngĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

O na matikatwae ndiwa syĩthĩwe iveti syoo, kana ũla ũeketwe; ĩndĩ makatwaa eitu atheu ma ũsyao wa nyũmba ya Isilaeli, kana ndĩwa ĩnaĩ mũka wa mũthembi.