Ezekiel 45:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai Mũsumbĩ easya atĩĩ, “Inyw'ĩ atongoi ma Ĩsilaeli, nĩmwĩkĩte ũthũku vandũ va ĩvinda ĩasa; ekanai na ũng'endu na mũieka kũthĩny'a andũ. Ĩkai maũndũ ala ma w'o na malũngalu. Ekai kũlũngya andũ makwa kuma nthĩ yoo. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai Mũsumbĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nĩw’o Mwĩaĩi Yeova ũnũkwasya: Ĩanĩwai nũu, inyw’ĩ anene me mbee ũsumbĩnĩ ma Isilaeli: vetai ũng’endu na kũtava mũtavo, noisila sila wa katĩ na mũlũngalu; vetai kwa andũ makwa kumĩthya kwenyu kwa vinya, easya ũu Mwĩaĩi Yeova.