Ezekiel 46:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ mũndũ ũsu wandikĩlilye ũlikĩlonĩ ũla waĩ ũtee wa mũvĩa, twathi nyũmbanĩ ntheu sya athembi ila syasyaĩtye ngalĩko ya ĩũlũ. Nĩwambonisye vandũ ngalĩko ya ũthũĩlonĩ wa syũa ya nyũmba isu,

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ andikĩlya ũlikĩlonĩ, ũla waĩ ũtee wa mbingĩlo, andikya tũsũmbanĩ tũla tũtheu twa athembi, tũla twelekele ngalĩ ya ĩũlũ: na, sisya, kwaĩ vandũ kĩlungunĩ kĩ ĩtina ngalĩ ya ũthũĩlonĩ wa syũa.