Ezekiel 47:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou mũvaka wa ngalĩko ya ĩũlũ ũkauma Ũkanganĩ wa Menditelenia welekele ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa nginya ndũanĩ ya Asali-enoni, ĩla yĩ ngalĩko ya ĩũlũ ya mũvaka wa Ndamasikũ, na mũvaka wa Amathi ũkeethĩwa ngalĩko ya ĩũlũ ya mũvaka ũsu. Ũsu nĩ w'o mũvaka wa ngalĩko ya ĩũlũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũvaka kuma ũkanganĩ, ũkeethĩwa Asali‐enani mũvakanĩ wa Ndamasiku; na ngalĩ ya ĩũlũ kwelekela ĩũlũ kwĩ mũvaka wa Amathi. Ĩsu nĩyo ngalĩ ya ĩũlũ.