Ezekiel 47:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mũvaka wa ngalĩko ya ĩtheo ũkauma Tamalĩ kũthi kũvika kĩw'ũnĩ kĩla kĩ Meliva-katesi, na ĩndĩ ũithi wĩsĩlĩte kalũsĩnĩ ka Misili, kũvika Ũkanganĩ wa Menditelenia. Ũsu nĩ w'o wĩĩthĩwa mũvaka wa ngalĩko ya ĩtheo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ngalĩ ya ĩtheo kwelekela ĩtheo ũkeethĩwa kuma Tamali kũvika manzĩ ma Meliva‐katesi, kũvĩka kalũsĩ ka Misili, o kũvika ũkanga mũnene. Ĩsu nĩyo ngalĩ ya ĩtheo kwelekela ĩtheo.