Ezekiel 47:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũkamĩaany'a ĩtw'ĩke ũtiĩwa wenyu na wa aeni ala matwĩe katĩ wenyu, na me na syana isyaĩwe katĩ wenyu. Nĩmethĩwe kwenyu ta nzyawa sya Ĩsilaeli, na maiaĩwa ũtiĩwa vamwe na mbaĩ sya Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kũkeethĩwa, mũkamĩaan’ya na nzĩa ya kũlimana yĩthĩwe ũtiĩwa kwenyu na kwa aeni ala mekalaa ũeni kwenyu, ala makasyaa syana me katĩ wenyu; na makeethĩwa kwenyu ta ala masyaĩwe kwenyu katĩ wa ana ma Isilaeli; makeethĩwa na ũtiĩwa vamwe nenyu katĩ wa mbaĩ sya Isilaeli.