Ezekiel 47:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũndũ ũsu nĩwambĩie atĩĩ, “Kĩw'ũ kĩĩ kĩtheete kĩendete kĩsionĩ kya ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa, na kĩkathi Mwandanĩ wa Yolotani na Ũkanganĩ wa Mũnyũ. Yĩla kyalika ũkanganĩ ũsu kĩtumaa kĩw'ũ kyaw'o kĩla kĩ mũnyũ kĩthela mũnyũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ wambĩie, Manzĩ aa maumĩte maendete nthĩ ya ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa, na makatheea maende mwandanĩ wa Alava; na makaenda melekele ũkanga; manzĩ ala maumĩlĩtw’e makathi ũkanganĩ; na manzĩ makavow’a.