Ezekiel 48:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Kĩlungu kya kĩsio kĩu kya mwanya kĩla kĩtialĩte, kya ũasa wa kĩlomita ĩkũmi na ilĩ na nyusu, na ũthanthau wa kĩlomita ilĩ na nyusu, kĩkatũmĩawa kwa maũndũ ala angĩ. Andũ nĩmatonya kũtũa vo na kĩyĩthĩwa na isesi. Ndũa ĩkeethĩwa kĩsionĩ kĩu katĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ngili itano ila itialĩte sya ũthanthau, mbee wa ila ngili mĩongo ĩlĩ na itano, ikeethĩwa sya kũtethya onthe, kwondũ wa ndũa, kwondũ wa kũtũaa na kwondũ wa isesi; na ndũa ĩkeethĩwa vu katĩ.