Ezekiel 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwondũ wa ũu, o tondũ nyie Mwĩai Ngai Mũsumbĩ nĩ thayũ, kwa w'o, nũndũ nĩmũvukĩtye Ĩkalũ yakwa na meko menyu onthe ala mwĩkĩte mathũku na mothatyo menyu onthe, nyie nĩngũeka kũmwĩka nesa, ndimwĩw'ĩa tei, na nditialya mũndũ o na ũmwe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Kwondũ wa ũu, o tondũ nĩ thayũ, easya Mwĩaĩi Yeova, vate ndĩi, nũndũ nũvukĩtye vala vandũ vakwa vatheu na syĩndũ syaku syonthe imenetwe, na mothatyo maku onthe, kwondũ wa ũu ngakũnyivya; o na ĩtho yakwa yĩtikaekea, o nakwa ndikew’ĩa tei.