Ezekiel 5:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ ala mekalaa ndũanĩ ĩno nĩmaleanĩte na myamũlo na motw'ĩo makwa; methĩĩtwe me athũku o na mbee wa mbaĩ na nthĩ ila imathyũlũlũkĩte. Ĩĩ, nĩmaleete kũatĩĩa myamũlo yakwa na makaeka kũatĩĩa motw'ĩo makwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na nĩng’endee motw’ĩo makwa ĩkĩka ũthũku kũthonoka i mbaĩ, na kũng’endea myamũlo yakwa kũthonoka nthĩ ila imĩthyũlũlũkĩte; nũndũ nĩmaleete motw’ĩo makwa, na ũndũ wa myamũlo yakwa, matyaaenda nthĩnĩ wayo.