Ezekiel 6:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai Mũsumbĩ easya atĩĩ, “Kũnany'a moko maku na ũitua nthĩ na maũũ maku na ũyasya, ‘Ĩiaa!’ Nũndũ wa mothatyo mathũku onthe ma andũ ma Ĩsilaeli. Nĩkwĩthĩwa makooaĩwa kaũnĩ, moawe nĩ nzaa, na ũwau mũthũku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nĩw’o Mwĩaĩi Yeova ũnũkwasya: Kũnan’ya ũvĩ waku, na tua nthĩ na kũũ kwaku, noiasya, Ĩiaa! Nũndũ wa mothatyo onthe mathũku ma nyũmba ya Isilaeli; nũndũ makavalũkw’a na ũvyũ, na yũa, na mũimũ.