Ezekiel 7:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ akaĩa, mwana wa mũsumbĩ akakw'a ngoo na andũ makatetema nĩ w'ĩa. Ngeekana namo kwĩanana na mwĩkalo woo, na ngamasilĩla kwĩanana na ũndũ masilĩlaa angĩ. Nĩvo ĩndĩ memanya kana ninyie Mwĩai Ngai.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũsumbĩ akameta, na mwana wa mũsumbĩ akavw’ĩkwa wanangĩko, na moko ma andũ ma ĩ nthĩ makathĩnw’a: ngameka o kwĩanana na mĩendele yoo, na ngamasilĩla kwĩanana na ũndũ ũmaĩle; na makamanya ninyie Yeova.