Ezekiel 8:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩnasyaisye noona kĩndũ kyaĩ na mũvw'ano wa mũndũ. Kuma vala voonekaa ta kyo kĩnyunyu kyake na kũtheea nthĩ ailyĩ ta mwaki, na kuma kĩnyunyunĩ kwambata atisatisaa ta mbulonzi ngute ĩkathea.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ noona, na, sisya, mũvw’ano kwoneka kwaw’o wailyĩ mwaki; kuma mũvw’anĩlenĩ wa kĩnyunyu kyake na kũtheea, kwailyĩ mwaki; na kũma kĩnyunyu kyake na kwambata, kũsiw’anĩ kwailyĩ ũtisu, o ta ũthuku wakakaa.