Ezra 10:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ala masyokete kuma kũla matwaĩtwe me atave nĩmeetĩkĩlile woni ũsu. Mũthembi Esala nĩwanyuvie andũ amwe katĩ wa atongoi ma mĩsyĩ, ũmwe kuma kĩla mũsyĩ. Nĩwaandĩkie masyĩtwa moo. Mũthenyanĩ wa mbee, mwei wa ĩkũmi nĩmambĩĩie kũsũanĩa ũndũ ũsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ana ma ala matavĩtwe meeka ũu. Na mũthembi Esala, vamwe na atongoi amwe ma nyũmba sya aaĩthe, kũatĩĩa nyũmba sya aaĩthe moo, na onthe kũatĩĩa masyĩtwa moo, maiwa; na makela nthĩ mũthenya wa mbee wa mwei wa ĩkũmi masũanĩe ũndũ ũsu.