Ezra 6:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ngai ũla wanyuvie Yelũsalemu vethĩwe vandũ vake va kũthaithĩawa, nĩavalũkye mũsumbĩ kana nthĩ ĩla yĩleana na ũtw'ĩo ũũ, na kũtata kwananga Ĩkalũ yĩu yĩ Yelũsalemu. Nyie Ndalio nĩneeyĩaa. Mwĩao wakwa nĩwĩanĩw'e vyũ.”
Kamba (Mbivilia) 1956
na Ngai ũla watumie syĩtwa yake yĩkala vo nang’uthũle asumbĩ onthe na ngo sya andũ ila ikatambũũkya kw’oko kwasyo kũalyũla ndeto isu, syanange nyũmba ĩsu ya Ngai ĩla yĩ Yelusaleme. Nyie Ndalio nĩnĩtw’ĩte ũtw’ĩo, nĩwĩkwe na kĩthing’ĩĩsyo kyonthe.