Ezra 6:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwondũ wa kũvatha nyũmba ĩsu ya Ngai nĩmathembie tũsalũ ĩana, ndũũme maana elĩ, na tũtena twa malondu maana ana. O ta ũu nĩmathembie nthenge ĩkũmi na ilĩ syĩthĩwe nthembo kwondũ wa ũekeo wa naĩ; nthenge ĩmwe kwondũ wa kĩla mbaĩ ya Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na makĩvatha nyũmba ĩsu ya Ngai yĩthĩwe ntheu nĩmathembie tũsalũ iana, na ndũũme maana elĩ, na tũtena twa malondu maana ana; na nthenge ĩkũmi na ilĩ syĩthĩwe nthembo kwondũ wa naĩ kwondũ wa Isilaeli onthe, kwĩanana na ũtalo wa mbaĩ sya Isilaeli.