Ezra 9:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ onthe ala matelemile nũndũ wa maũndũ ala Ngai wa Ĩsilaeli waisye ĩũlũ wa naĩ sya andũ ala masyokie kuma kũla matwaĩtwe me atave nĩmanthyũlũlũkĩte. Nekalile vau nĩ na kyeva kingĩ nginya saa ila nthembo ya ĩa mawĩoo yumaw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ noombanĩwe nĩ kĩla mũndũ ũla watetemiwe nĩ ndeto sya Ngai wa Isilaeli, nũndũ wa ĩvĩtyo ya asu ala matavĩtwe; na nekala nĩ mũthokoanu kũvika kũthemba nthembo ya wĩoo.