Ezra 9:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
na navoya ndyasya atĩĩ, “Ame Ngai wakwa, nĩĩw'a nthoni mbingĩ na nĩngũsonoka kũkĩlya ũthyũ wakwa nĩ mbee waku. Nũndũ naĩ sitũ nĩ ndũlu ikavĩtũka mĩtwe yaitũ, syambatĩte ikathi kũtina matunĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
na nasya, Ame Ngai wakwa, nĩngũsonoka na kwonan’ya nthoni ũthyũnĩ wakwa ũndũ wa ũkũkĩlĩlya ũthyũ wakwa, Ngai wakwa; nũndũ mothũku maitũ nĩmaingĩvĩte ĩũlũ wa mĩtwe yaitũ, na kũvĩtan’ya kwitũ nĩkũvikĩte matunĩ.