Genesis 11:31 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Tela nĩwoosie mwana wake Avalamu, mwĩsũkũũe Loto ũla waĩ mwana wa Aalani, na mũka-a-mwana Salai, mũka wa Avalamu. Nĩwaumie ndũa ya Ulu ĩla yĩ Mbavilonĩ e namo mathi nthĩ ya Kanaani. Nĩmaendie mavika Aalani na matũa vo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Tela oosa Avalamu mwana wake, na Loto mwana wa Aalani, mwĩsũkũũe, na Salai mũka wa mwana, o mũka wa mwana wake Avalamu; na mathi nao kuma Ulu wa Akalitei, kũlika nthĩ ya Kanaani; na mavika Aalani, na matũa vo.