Genesis 16:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa Avalamu kwĩkala nthĩ ya Kanaani vandũ va myaka ĩkũmi, Salai mũka wake nĩwoosie Akali mũthũkũmi wake wa mwĩĩtu kuma nthĩ ya Misili amũnengane kũla kwĩ Avalamu mũũme wake ethĩwe ta mũka wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Salai, mũka wa Avalamu, oosa Akali, Mũmisili, mũthũkũmi wake, mwĩĩtu, ĩtina wa Avalamu ekala myaka ĩkũmi nthĩ ya Kanaani, na amũnenga Avalamu, mũũme wake, atw’ĩke mũka.