Genesis 17:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenyanĩ ũsu Avalaamu nĩweekie ũndũ Ngai wamwĩie na aĩka Ĩsumaeli mwana wake na aũme ala angĩ onthe mekalaa mũsyĩ kwake o vamwe na ala masyaĩwe mũsyĩ kwake na ala wathooete na mbesa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Avalaamu oosa Isumaeli mwana wake, na onthe ala masyaĩwe nyũmbanĩ kwake, na onthe mathooiwe na mbesa syake, kĩla mũndũ mũũme katĩ wa nyũmba ya Avalaamu, na amaĩka nyama ya ikonde sya mbinũ syoo mũthenya ũsu, o tondũ Ngai wamũtavisye.