Genesis 18:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũmwe wamo nĩweeie Avalaamu atĩĩ, “Ĩvinda ta yĩĩ mwakanĩ ũla wũkĩte ngasyoka kũũ ĩngĩ na Sala mũka waku akeethĩwa e na kana ka kavĩsĩ.” Sala nĩweethukĩĩsye e mũomonĩ wa ĩeema yĩla yaĩ ĩtina wa mũndũ ũsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake amwĩa, Nĩ w’o ngakũsyokea kyathĩ kyavĩka; na, sisya, Sala mũka waku akeethĩwa na mwana. Na Sala eew’a e mũomonĩ wa ĩeema, yĩla yaĩ ĩtina wa ũsu.