Genesis 18:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndũkeke ũndũ ta ũsu; ndũkoae ala alũngalu vamwe na ala athũku. Weeka ũu ala alũngalu meĩthĩwa makanw'a ũndũ ũmwe na ala athũku. Ndũkeke ũu. Mũsili wa andũ onthe ĩũlũ wa nthĩ no nginya akeka ũla waĩlĩte.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũu wĩthĩwe kũasa naku kwĩka ta ũu, kũaa alũngalu vamwe na ala athũku, nĩ kana alũngalu methĩwe ta athũku; ũu wĩthĩwe kũasa naku: Mũsili wa nthĩ yonthe ndakeka ũlũngalu?