Genesis 2:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou kuma mũthanganĩ Mwĩai Ngai aĩ anoomba nyamũ na nyũnyi. Nĩwaietie kũla kwĩ ũla mũndũ-ũme nĩ kana mũndũ ũsu amanye einenga masyĩtwa meva. Ĩsyĩtwa yĩla mũndũ ũsu wanengie kĩla nyamũ noyo yatw'ĩkie ĩsyĩtwa ya yo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kuma mũthanganĩ Yeova Ngai oombie kĩla nyamũ ya kĩthekanĩ, na kĩla nyũnyi ya yayaya; nake atwaĩa mũndũ one ũndũ wĩsyĩta: na o ũndũ wetie kĩla kyũmbe kĩ thayũ, noyo syĩtwa yakyo.