Genesis 20:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu nĩweeie Sala atĩĩ, “Nĩnanenga mwana-a-inyia waku silĩva mbingĩ ta wonany'o kwa onthe ala mwĩ namo kana inyw'ĩ mwĩ alũngalu; kĩla mũndũ nũkũmanya kana vai ĩvĩtyo mwĩkĩte.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake amwĩa Sala, Sisya, nĩnanenga mwana‐a‐au ilungu ngili sya vetha: sisya, kwaku nĩ sya ũkũvw’ĩka metho kwa onthe ala me vamwe naku; na ĩngĩ nũlũngalĩtw’e kwa onthe.