Genesis 20:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Ngai wamũsũngĩie ndotonĩ amwĩa atĩĩ, “Ĩĩ, nyie nĩnĩsĩ kana wĩkie ũu na wasya mũseo wa ngoo, na kwoou nĩngũsiĩĩie, ndũkeke naĩ ũmbĩtĩsye. Kĩu nĩkyo kĩtumie nyie ndakũeka ũkiite Sala.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Ngai amwĩa ndotonĩ, Ĩĩ, nĩnĩsĩ kana nĩweeka ũu na ũlũngalu wa ngoo yaku, o nakwa nĩnakũsiĩĩa ndũkambĩtanĩsye; kwondũ wa ũu ndinakũeka ũmũkiite.