Genesis 22:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Avalaamu nĩwookĩlilye metho na oona ndũũme ĩtina wake, ĩkoletw'e mbya syayo nĩ kĩkuthu. Nĩwaendie oosa ndũũme ĩsu na amĩthemba ta nthembo ya kũvĩvw'a vandũ va mwana wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Avalaamu ookĩlya metho, oona, na, sisya, ĩtina wake ndũũme ĩkwetwe mbya syayo nĩ kĩkuthu: na Avalaamu aenda na oosa ndũũme, na amĩthemba nthembo ya kũvĩvw’a vandũ va mwana wake.