Genesis 22:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

kwa w'o nĩngũkũathima mũno na kwingĩvya nzyawa syaku ta ndata sya matunĩ, kana ta kĩthangathĩ kĩla kĩ ũtee wa ũkanga. Nzyawa syaku ikasinda amaitha masyo,

Kamba (Mbivilia) 1956

kana kũathima ngakũathima, na kwingĩvya ngaingĩvya ũsyao waku ta ndata sya matunĩ, na ta kĩthangathĩ kĩ ũtee wa ũkanga; na ũsyao waku ũkatiĩwa mbingĩlo ya amaitha maw’o;