Genesis 23:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Ĩthukĩĩsye mũnene wakwa; thooa wa kĩtheka kĩu nĩ ithimo maana ana sya silĩva. Ĩndĩ kĩu ti kĩndũ katĩ waku nakwa. Enda ũthike mũka waku vo.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Mwĩaĩi wakwa mbĩthukĩĩsya: kĩlungu kya nthĩ kĩanĩe thooa wa sekeli sya vetha maana ana, isu nĩ myaũ katĩ wakwa naku? Thika ĩndĩ mũkw’ũ waku.