Genesis 24:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthũkũmi ũsu nĩwoosie ngamĩle ĩkũmi sya mũnene wake Avalaamu na athi. Nĩwoosie syĩndũ ila nzeo vyũ kuma kwa mũnene wake aikua ta mĩthĩnzĩo, na athi Mesovotamia ndũanĩ ĩla Naoli wekalaa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũthũkũmi oosa ngamĩle ĩkũmi, ngamĩlenĩ sya vwana wake, na akũsya e na syĩndũ syonthe nzeo sya vwana wake kw’okonĩ kwake: na ookĩla, na aenda Mesovotamia, kũvika ndũanĩ ya Naoli.