Genesis 24:46 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwaũie mũtũngi wake mĩtũkĩ kuma mũongo na ambĩa, ‘Kwata ũnyw'e, na o ta ũu nĩngũtavĩa ngamĩle syaku kĩw'ũ inyw'e.’ Kwoou nĩnĩnywie kĩw'ũ na anyithya ngamĩle o nasyo.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nake eekalaata, atheesya kĩtete kyake kuma kĩtuonĩ kyake, na ambĩa, Nyw’a, na nĩngũnyithya ngamĩle syaku nasyo: nakwa nanyw’a, na anyithya ngamĩle nasyo.