Genesis 24:48 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩnĩtulilye ndu na namũthaitha Mwĩai Ngai. Nĩnĩmũtaĩie Mwĩai Ngai, Ngai wa mũnene wakwa Avalaamu, ũla ũndongoeisye nzĩanĩ ĩla yaw'o nĩ kana nose mwĩĩtu kuma mũsyĩnĩ woo ethĩwe mũka wa mwana wake Isaka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nakwa nakunamya mũtwe, nathaĩtha Yeova, na nataĩa Yeova, Ngai wa vwana wakwa Avalaamu, ũla wandongoesye nzĩanĩ ya w’o nĩmũtwaĩe mwana wa vwana wakwa mwĩĩtu wa mwana‐a‐inyia wake.