Genesis 24:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yu ĩndĩ ethĩwa nũkwĩka mũnene wakwa nesa, na kwĩthĩwa wĩ mũĩkĩĩku kũla ũĩ ndavye. Ethĩwa ti ũu weta, nakwa nĩngũmanya ũndũ ngwĩka.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na yu ĩndĩ ethĩwa mũkeeka vwana wakwa nesa na w’o, ndavyai: na ethĩwa ti w’o, ndavyai; nĩthyũũe kw’okonĩ kwa aũme, kana kwa aka.