Genesis 25:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nake Mwĩai Ngai amwĩa atĩĩ, “Syana isu syĩ ĩvunĩ yaku, ikatw'ĩka mbaĩ ilĩ sya andũ; ũkasyaa syana ilĩ ila syeana ikethĩwa imenanĩte. Ũmwe wasyo akeethĩwa e vinya kwĩ ũla ũngĩ; ũla mũkũũ akeethĩwa mũthũkũmi wa ũla mũnini.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeova amwĩa, Mbaĩ ilĩ syĩ ĩvunĩ yaku, Na ngo ilĩ sya andũ ikauma ĩvunĩ yaku ivathũkanĩte: Na ũko ũmwe ũkeethĩwa na vinya kũte ũko ũla ũngĩ; Na ũla mũkũũ akathũkũma ũla mũnini.