Genesis 25:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ Avalaamu eo thayũ nĩwanengie syana ila wasyaĩwe nĩ iveti ila ingĩ mĩthĩnzĩo. Nĩweeie syana isu ingĩ ithi ikatũĩle nthĩ ĩla yĩ ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa, vaasa na mwana wake Isaka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ana ma aka ngombo, ala Avalaamu waĩ nao, Avalaamu amanenga mĩthĩnzĩo; nake e thayũ, amea mathi kũasa na Isaka mwana wake, melekele wumĩlonĩ wa syũa, kũvika nthĩ ya wumĩlonĩ wa syũa.