Genesis 26:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwathamie kuma vau athi vandũ vangĩ na enza kĩthima kĩngĩ vau. Vayaaĩthĩwa na ngananĩo ĩũlũ wa kĩthima kĩu. Kwoou Isaka akĩta, “Ũthasyo,” na asya, “Yu Mwĩai Ngai nĩwatũnenga ũthasyo wa kwĩkala nthĩ ĩno na nĩtũkũendeea nesa twĩ vo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na auma ku, enza kĩthima kĩngĩ; na kyu maiaakĩtetanĩsya: na akĩta syĩtwa yakyo Leovothi; na asya, Nũndũ yu Yeova nũtwonee ũthei, naitũ tũkongeleka ĩ nthĩ.