Genesis 27:33 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Isaka nĩwatetemie mũno na akũlya atĩĩ, “Nũũ ĩndĩ ũla ũsyĩmie nyamũ na andetee nyama syayo? Nĩĩ nĩnaya nyama isu ũtanamba kũvika, na nĩnamũathima, na kwa w'o akeethĩawa e mũathime.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Isaka atetema mũno mũnene, na akũlya, Nũũ ĩndĩ ũsu wosie nyama sya nzyĩma, na andetee, nakwa nĩnaya syonthe mbee wa ũtanoka, na namũathima? Ĩĩ, nake akaathimwa.