Genesis 27:46 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Laveka nĩwaneenie na Isaka amwĩa atĩĩ, “Nĩna thĩna mwingĩ ngoonĩ nũndũ wa iveti ii Esaũ ũtwaĩte kuma mbaĩnĩ ya Aititi. Ethĩwa Yakovo nake akatwaa kĩveti kuma akanĩ ma Aititi ta aa, ngeethĩwa na vata mwaũ wa kwĩkala thayũ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Leveka amwĩa Isaka, Nĩngũnow’a thayũ wakwa nũndũ wa eĩtu ma Ethi: ethĩwa Yakovo akatwaa mũka wa eĩtu ma Ethi, ta asu, ma eĩtu ma nthĩ ĩno, thayũ wakwa ũkambaĩla kyaũ?