Genesis 29:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla Lavani weewie ũvoo wa Yakovo mwana wa mwĩĩtu-a-inyia wake oou, nĩwasembie amũthaũa, amũkumbatĩlya kĩthũinĩ kyake amũkethya na ngethi ya wendo. Nĩwamũthokisye mũsyĩ kwake na me vau Yakovo amũtavya maũndũ onthe ala meekĩkĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, Lavani eew’a ũvoo wa Yakovo mwana wa mwĩĩtu‐a‐inyia aemba amũthaũe, na amwĩvĩtĩĩsya, na amũmumunya, na amũete kwake nyũmbanĩ. Nake amũtavya Lavani maũndũ asu onthe.