Genesis 29:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwakya Yakovo nĩwamanyie kana anengiwe Lea. Nĩwaendie vala ve Lavani na amũkũlya, “Ũmbĩkie ũu nĩkĩ? Nĩnathũkũmaa ũnenge Laeli, kana ti w'o? Yu ũngengie nĩkĩ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa kĩoko, sisya, nĩ Lea: nake amwĩa Lavani, Ũndũ ũũ ũmbĩkie nata? Ndiũthũkũmĩte kwondũ wa Lakeli? Nĩkĩ ĩndĩ wangenga?