Genesis 29:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ aĩthi asu mamwĩa, “Tũitonya kwĩka ũu nginya ndĩthya syonthe sya indo syũmbanĩw'e vaa, na ĩvia yĩivingilitw'a nĩ kana kĩthima kĩkunũwe, na ĩndĩ tũinyithya indo sitũ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na masũngĩa, Tũitonya, mũvaka ndĩthya syonthe syũmbanw’e, na maivingilitya ĩvia yume mũomonĩ wa kĩthima; nĩvo ĩndĩ tũnyithasya malondu.