Genesis 3:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũkathũkũmaa wĩa mũito ũkanoa, nĩ kana ũkwate lĩu wa kũya, nginya yĩla wĩsyoka mũthanganĩ, nũndũ nĩvo waumiw'e. Woombiwe kuma mũthanganĩ, na ũkatw'ĩka mũthanga ĩngĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

yuutĩanĩ ya ũthyũ waku ũkaĩsaa lĩu, kũvika yĩla ũkasyoka mũthanganĩ; nũndũ nĩvo waumiw’e: nũndũ wĩ kĩtoo, na nũkasyoka kĩtoonĩ.