Genesis 3:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Amina kũmalũngya kuma mũũndanĩ ũsu, Mwĩai Ngai nĩwaiie ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa syũmbe syĩ nthwau syĩtawa akelũvi, na ũvyũ wakanĩte mwaki weethyũũaa ngalĩko syonthe, ũsiĩĩe mũndũ o na wĩva ndakathengee mũtĩ ũsu ũnenganae thayũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ alũngya ũla mũndũ; na aia ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa ya mũũnda wa Eteni Akeluvi, na ũlĩlĩnzĩku wa ũvyũ ũla weethyũũaa ngalĩko syonthe, kũsũvĩaa nzĩa ya mũtĩ wa thayũ.