Genesis 3:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla mũndũ mũka ũsu woonie ũndũ mũtĩ ũsu waanakavĩte na ũndũ matunda maw'o maseũvĩte ma kũĩwa, na o ta ũu asũanĩa kana mũtĩ ũsu waĩ mũseo wa kũnenga mũndũ ũĩ, nĩwatwie matunda maw'o na aya. Nĩwanengie mũũme amwe, o nake aya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla mũndũ mũka wonie kana mũtĩ nĩ mũseo wa ũya, na nĩ wa kwendeesya methonĩ, na nĩ mũtĩ wa kwendwa kwa kũĩvya mũndũ, atw’a ũsyao waw’o, aya; na ĩngĩ anenga mũũme, nake aya.