Genesis 30:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvinda ya ngetha ya nganũ yĩendee, Lũveni nĩwaendie mũũndanĩ na eethĩa mũtĩ wa kũtetheesya iveti kũitava, na amũetee inyia wake Lea. Nĩvo Laeli weeie Lea, “Mwa nenga yĩmwe ya matunda ala mwana waku waete.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mĩthenya ya ũketha nganũ, Leuveni athi oona mũũndanĩ mosyao ma kwendana, na amũetee Lea inyia wake. Nĩvo Lakeli wamwĩie Lea, Ame, nenga ala mosyao ma kwendana ma mwana waku.