Genesis 31:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yakovo nĩweewie kana ana ma Lavani maasyaa atĩĩ, “Yakovo nĩwosete syĩndũ syonthe sya ĩthe waitũ, na akwatĩte ũthwii ũũ w'onthe kumana na syĩndũ isu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake eew’a ndeto sya ana ma Lavani, makyasya, Yakovo nũtwaĩte syonthe ila syaĩ sya asa waitũ; nake nĩwĩyoseete ũthwii ũũ w’onthe kuma ũla waĩ wa asa waitũ.