Genesis 31:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla waisye, ‘Indo ila syĩ malavata ĩkeethĩwa ĩtuvi yaku’, indo syonthe syasyaie tũtena twĩ malavata, na yĩla waisye, ‘Ila syĩ nzoa ikeethĩwa ĩtuvi yaku;’ indo syonthe syasyaie tũtena twĩ nzoa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa nĩwaisye ũũ, Ila syĩ kĩtathe ikeethĩwa ĩtuvi yaku; nĩvo ndĩthya yonthe yasyaie syĩ kĩtathe: na ethĩwa nĩwaisye ũũ, Ila syĩ matw’ana ikeethĩwa ĩtuvi yaku; nĩvo ndĩthya yonthe yasyaie syĩ matw’ana.