Genesis 33:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ndongoesye nyie mũthũkũmi waku nakwa nĩngũkũatĩĩa kavola. Nĩngũka nĩendete kwĩanana na ũndũ indo na syana itonya kwĩkalaata, nginya ngwĩthĩĩle Etomu.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩngũkwĩsũva, mwĩaĩi wakwa nainge mbee wa mũthũkũmi wake: nakwa ngooka mbola, mũendo wĩanĩe indo ila syĩ mbee wakwa na mũendo wĩanĩe syana, mũvaka yĩla ngavika Seili kwa mwĩaĩi wakwa.